Цього року літо, з відомих причин, відрізняється від звичної нам пори безтурботного відпочинку та мандрівок за враженнями. Але ж можливості для професійних подорожей навіть у непрості часи варто використовувати завжди. Декілька років ми працюємо у міжнародному проєкті “Книжковий міст Україна-Польща”. Чудовим продовженням співпраці стала поїздка працівниці нашої бібліотеки до Польщі!

   За період перебування у Любуському воєводстві наша колега відвідала міську публічну бібліотеку містечка Боядла, філію бібліотеки в містечку Кленіца, познайомилася з мером гміни Боядла Krzysztof Cola та директором школи у містечку Кленіца. Пані Валентина, маючи кількамісячний досвід роботи з переселенцями, які відвідують нашу бібліотеку, мала можливість поглибити напрацювання у цьому напрямку, спілкуючись з українськими дітьми, що тимчасово переїхали до Польщі з окупованих міст України.Також вона презентувала книги для українських дітей українською мовою, які передали читачі і автори з Хмельниччини, у школі та у дитячому садочку містечка Боядла.

   Подорож була дуже насиченою – до уже названих заходів додалися участь у сімейному пікніку, який проводився спільно з бібліотекою, батьками та вчителями школи містечка Кленіца, візити до воєводської бібліотеки м. Зелена Гура та міської бібліотеки містечка Каргова. Залишились приємні спогади і насолода від знайомств, спілкування та проведених заходів.

   Висловлюємо щиру подяку від бібліотеки та особисто від нашої колеги пані Валентини директору міської публічної бібліотеки містечка Kleniza Monika Mitulski,  директору міської публічної бібліотеки містечка Boydla Katarzyni Tomaszewski, меру міста Boydla Krzysztofy Cola, директору початкової школи містечка Kleniza Marcin Cieslik за підтримку, презентований досвід і гостинність!