Ольга Петрівна Ковпак (Стоянецька) народилася 30 січня 1953 року у Львівській області, закінчила Судововишнянську середню школу, факультет романо-германських мов Львівського державного університету (1978 р.). Чимало років проживає на Деражнянщині. Працювала завідувачем районного методичного кабінету районного відділу освіти, вчителює, нагороджена знаком “Відмінник освіти України”.
    І – пише вірші. Вони – щирі, теплі, читаються легко.
    Ольга Петрівна перекладає з німецької поезії Фердинанда Фрейліграфа, Людвіга Уланда, з російської – поезії А.Ахматової, С.Щипачова, М.Заблоцького. Видала вісім збірок поезій: “А музика звучить”, “Мені тебе як сонця треба”, “Розімкнуте коло”, “Ще дзвони полудня не били”, “Назустріч сонцю”, “Аби не загубитись на землі”, “Сонячна любов”, “Весняне рандеву в осінню пору”.
    Поезії Ольги Стоянецької друкувалися в книзі сучасної поезії Хмельниччини “Осик осінній сон”, а також в художньо-публіцистичному альманасі “Творче Поділля”, історико-літературному збірнику “Городок над Смотричем”.
    Є членом Хмельницької обласної організації Всеукраїнської творчої спілки “Конгрес літераторів України”.

    ♦ Стоянецька О. А музика звучить… : книга інтимної лірики / О.Стоянецька. – Львів, 1997. – 46 с.

    ♦ Ковпак О. Мені тебе, як сонця треба : поезії / О.Ковпак. – Львів, 2000. – 74 с.

    ♦ Стоянецька О. Розімкнуте коло / О.Стоянецька. – Хмельницький : Евріка, 2002. – 64 с.

    ♦ Стоянецька О. Ще дзвони полудня не били : поезії, переклади, пісні, усмішки / О.Стоянецька. – Хмельницький : Евріка, 2003. – 50 с.

    ♦ Стоянецька О. Назустріч сонцю : збірка поезій / О.Стоянецька. – Хмельницький, 2005. – 24 с.

    ♦ Стоянецька (Ковпак) О. Весняне рандеву в осінню пору : поезія / О.Стоянецька. – Хмельницький : Видавництво Цюпак, 2012. – 30 с.